Ecole paroissiale russe / Церковно-приходская школа

L'école paroissiale russe

auprès de l'église Saint-Séraphin de Sarov à Montgeron

recherche des élèves pour l'année scolaire 2014-2015.

L'école accueille les enfants à partir de 5 ans.

Les cours auront lieu tous les samedis de 10h à 14h.

Les cours débuteront le samedi 4 octobre à 10h : "moleben" (office d'action de grâce) dans l'église suivi des cours.

Les disciplines suivantes y seront enseignées:

• Catéchisme :

• - Explication de différentes prières - Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament
  

• Apprentissage du russe et du moldave

• Chorale (chants folkloriques, chants d'église...)

• Création artistique (théâtre de marionettes, poterie, couture, création d'objets)

Participation aux offices liturgiques de la paroisse.

Au cours de l'année seront organisés des concerts, des spectacles, des jeux, des tournois...

Pour s'inscrire et pour toutes informations complémentaires, veuillez

vous adresser à l'hiéromoine Nicodème (06 52 54 82 97)

ou à Irina Fanina (06 52 47 80 07)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Церковно-приходская школа

при храме преподобного Серафима Саровского в Монжероне

объявляет набор учеников на 2014-2015 учебный год

В школу принимаются дети с 5 лет.

Занятия будут проводиться по субботам с 10.00

Начало учебного года 4 октября, в субботу в 10.00 с молебна в храме

Будут изучаться следующие дисциплины:

• Закон Божий:
  Объяснение молитв,
  История Ветхого и Нового Завета,

• Русский и Молдавский язык,

• Церковное пение,

• Художественное творчество.

Участие в богослужебной жизни прихода.

В процессе учебы будут организовываться концерты, игры, соревнования и т.д.

Для записи и дополнительной информации обращайтесь

по тел: 06 52 54 82 97 иеромонах Никодим

06 52 47 80 07 Ирина